Avete provato in tutti i modi a installare il supporto giapponese, ma non ci siete riusciti?
Io ho la "bella abitudine" di scrivere tutto esclusivamente in giapponese, e non mi piace scrivere in "caratteri romani", altrimenti va a finire che tutti gli studenti, chi per far prima, chi per fatica, non imparano a leggere gli hiragana velocemente.
Bug:
- Ho realizzato questo programma solo con il blocco note, e sul mio cellulare, il riconoscimento delle "doppie consonanti" non viene effettuato (ho bisogno di Visual Studio per farlo)
- Kanji e Katakana non sono supportati (intenzionalmente)
- "wa" usato come complemento oggetto viene scritto "ha" (questo è impossibile da risolvere, ci vorrebbe un sistema di intelligenza artificiale con riconoscimento della semantica e del contesto)
- Se il testo giapponese non contiene spazi, anche il testo convertito non li conterrà (anche qua idem, questo è un programma, non una forma di vita intelligente)
Funzioni:
- Converte il testo da hiragana a romaji
- Converte la punteggiatura da giapponese a europea
Per altri problemi, scrivete sul forum (registrazione non obbligatoria)